Surat At-Taubah, yang juga dikenal sebagai Bara’ah, adalah surat terakhir dalam susunan mushaf Al-Qur'an. Ayat 105 dari surat ini memuat pesan penting mengenai pentingnya amal perbuatan nyata dan penyerahan diri sepenuhnya kepada Allah SWT setelah keyakinan ditegakkan.
Teks Arab dan Latin Surat At-Taubah Ayat 105
Terjemahan dan Tafsir Singkat
Ayat ini mengandung perintah yang tegas dari Allah SWT kepada Rasulullah ﷺ dan umatnya untuk senantiasa beramal. Kalimat "Katakanlah: Bekerjalah kamu" (وَقُلِ ٱعْمَلُوا۟) adalah seruan universal untuk melakukan segala bentuk kebaikan, baik yang bersifat ibadah mahdhah (ritual) maupun muamalah (sosial dan duniawi).
Kandungan utama ayat ini adalah penegasan bahwa Allah, Rasul-Nya, dan orang-orang mukmin akan senantiasa mengawasi setiap perbuatan kita. Hal ini memberikan motivasi besar bagi seorang Muslim untuk tidak bermalas-malasan dalam berbuat baik dan beribadah. Tidak ada amal sekecil apapun yang luput dari pengawasan Ilahi.
Intisari Tafsir: Ayat ini mengajarkan tentang konsep pengawasan menyeluruh. Allah mengetahui setiap detail perbuatan kita, baik yang tampak maupun yang tersembunyi. Setelah kehidupan dunia berakhir, semua akan dikembalikan kepada-Nya, Dzat yang Maha Mengetahui yang gaib dan yang nyata. Di sana, setiap perbuatan akan dipertanggungjawabkan dan dibalas setimpal.
Ini menekankan pentingnya integritas; bekerja bukan hanya untuk dilihat manusia, tetapi yang utama adalah karena Allah melihat dan akan menghakimi.
Pentingnya Amal dalam Islam
Dalam perspektif Islam, iman tanpa amal ibarat pohon tanpa buah. Surat At-Taubah ayat 105 menegaskan bahwa amal adalah manifestasi nyata dari keimanan seseorang. Perintah untuk "beramal" mencakup segala aspek kehidupan: kejujuran dalam berdagang, ketekunan dalam belajar, keadilan dalam memimpin, dan kesungguhan dalam menjalankan perintah agama.
Seringkali, manusia cenderung beramal hanya ketika ada yang melihat atau ketika mendapat pujian. Namun, ayat ini mengingatkan bahwa auditor sejati adalah Allah SWT. Dengan kesadaran ini, seorang Muslim didorong untuk melakukan amal salih secara konsisten, baik dalam keadaan sendiri maupun di hadapan orang lain. Konsistensi ini membangun karakter taqwa yang kokoh.
Penghakiman di Akhirat
Bagian akhir ayat, "dan kamu akan dikembalikan kepada (Allah) Yang Maha Mengetahui yang gaib dan yang nyata, lalu Dia memberitakan kepadamu apa yang telah kamu kerjakan", adalah pengingat akan hari pembalasan. Tidak ada yang tersembunyi di hadapan Allah. Semua rahasia hati, niat tersembunyi, dan perbuatan yang luput dari mata manusia akan diungkapkan.
Proses penghakiman ini adalah keadilan absolut. Karena Allah adalah 'Alimul Ghaib wasy-Syahadah (Maha Mengetahui yang tersembunyi dan yang nyata), maka keputusan-Nya pasti adil. Ayat ini menjadi penyeimbang antara motivasi duniawi (dilihat manusia) dan pertanggungjawaban ukhrawi (dihadapan Allah).
Implikasi pada Kehidupan Sehari-hari
Memahami Surat At-Taubah ayat 105 latin dan maknanya mendorong introspeksi mendalam. Apakah pekerjaan kita saat ini—apakah itu pekerjaan formal, studi, atau peran sebagai orang tua—dilakukan dengan kualitas terbaik? Apakah kita melakukannya dengan niat ikhlas, mengetahui bahwa pengawasan Ilahi selalu ada?
Ayat ini juga mengajarkan kerendahan hati. Meskipun kita beramal, hasil akhirnya diserahkan kepada Allah, karena Dia yang akan melihat dan menilainya. Tugas kita adalah bekerja keras, beramal sebaik mungkin, dan percaya bahwa Dia akan memberikan balasan yang setimpal sesuai dengan janji-Nya.
Mari kita jadikan ayat ini sebagai landasan untuk meningkatkan kualitas amal kita, karena pada akhirnya, hanya amalan kitalah yang akan menjadi penentu nasib kita di hadapan Yang Maha Mengetahui.