Surah At-Taubah, yang juga dikenal sebagai Bara'ah, adalah surah Madaniyah yang sarat dengan pelajaran penting mengenai hubungan umat Islam dengan non-Muslim, terutama dalam konteks perjanjian dan perang. Salah satu ayat yang sering menjadi fokus kajian mendalam adalah ayat ke-130. Ayat ini membawa pesan yang sangat relevan, tidak hanya pada konteks historisnya, tetapi juga dalam kehidupan modern.
Teks dan Terjemahan At-Taubah Ayat 130
Ayat 130 dari Surah At-Taubah berbunyi:
"Hai orang-orang yang beriman! Perangilah orang-orang musyrik (yang paling dekat kepadamu), dan hendaklah mereka menemui kekerasan daripadamu, dan ketahuilah bahwasanya Allah beserta orang-orang yang bertakwa." (QS. At-Taubah: 130)
Ayat ini berbicara tentang perintah tegas kepada orang-orang beriman (mukminin) mengenai cara bersikap terhadap kelompok musyrikin. Kata kunci di sini adalah 'perangilah' (fiil amr), yang menunjukkan sebuah perintah langsung dari Allah SWT. Namun, perintah ini harus dipahami dalam konteks yang utuh, yaitu setelah berbagai perjanjian telah dilanggar atau situasi geopolitik menuntut sikap yang lebih tegas demi menjaga kedaulatan dan keamanan umat Islam saat itu.
Konteks Historis Penurunan Ayat
Pada masa turunnya ayat-ayat akhir Surah At-Taubah, situasi antara kaum Muslimin dan beberapa suku non-Muslim (terutama musyrikin Arab) telah mencapai titik kritis. Setelah periode pemaafan dan penundaan yang diberikan kepada mereka untuk berpikir ulang, Allah memerintahkan ketegasan. Ayat ini sering kali dihubungkan dengan periode ketika Nabi Muhammad SAW mempersiapkan ekspedisi atau menghadapi ancaman langsung dari kaum musyrikin yang mengkhianati perjanjian damai sebelumnya.
Perintah "perangilah" di sini harus dipahami sebagai instruksi militer yang sah dan proporsional, bukan ajakan untuk agresi tanpa sebab. Ini adalah respons defensif dan ofensif yang terstruktur terhadap permusuhan yang nyata dan berkelanjutan.
Makna "Yang Paling Dekat Kepadamu"
Frasa "orang-orang musyrik (yang paling dekat kepadamu)" adalah poin penting. Dalam tafsir klasik, ini diartikan sebagai suku-suku Arab yang secara geografis berada di sekitar Madinah dan Jazirah Arab yang masih memegang teguh kemusyrikan, dan sering kali menjadi duri dalam daging bagi dakwah Islam. Tafsir modern juga melihatnya sebagai prinsip prioritas dalam menghadapi ancaman: musuh yang paling nyata dan terdekat yang mengancam eksistensi komunitas harus ditangani terlebih dahulu.
Kekerasan yang Terukur
Bagian selanjutnya, "dan hendaklah mereka menemui kekerasan daripadamu," menekankan bahwa sikap dalam peperangan haruslah tegas, tanpa keraguan, dan tanpa kompromi terhadap prinsip kebenaran yang dipegang. Kekerasan (ghilzhan) dalam konteks ini berarti ketegasan dalam menghadapi permusuhan, bukan penyebaran kekejaman atau tindakan melampaui batas (kezaliman). Islam senantiasa menetapkan batasan yang jelas dalam peperangan, melarang pembunuhan wanita, anak-anak, orang tua yang tidak ikut berperang, serta perusakan lingkungan.
Janji Ilahi: Allah Bersama Orang Bertakwa
Penutup ayat ini memberikan suntikan semangat dan jaminan spiritual yang sangat besar: "...dan ketahuilah bahwasanya Allah beserta orang-orang yang bertakwa." Ini adalah fondasi dari seluruh perintah tersebut. Ketegasan dalam membela kebenaran dan keadilan didukung oleh kehadiran dan pertolongan Allah SWT, asalkan para pelaksana perintah tersebut benar-benar termasuk golongan orang yang bertakwa. Ketakwaan (taqwa) di sini berarti melaksanakan perintah Allah dengan penuh kesadaran akan pengawasan-Nya, disertai dengan menjaga diri dari larangan-Nya, bahkan dalam situasi konflik yang paling menegangkan sekalipun.
Ayat At-Taubah 130 mengajarkan bahwa iman memerlukan pembelaan yang aktif dan tegas ketika prinsip-prinsip dasar agama dan komunitas terancam. Namun, penegasan itu harus selalu dibingkai oleh komitmen utama seorang mukmin: ketakwaan kepada Allah SWT.