Konteks dan Kedudukan Ayat
Surah At-Taubah, yang juga dikenal sebagai Surah Bara'ah, adalah surah Madaniyah yang diturunkan setelah penaklukan Makkah. Ayat ke-105 dari surah ini memiliki posisi yang sangat penting dalam memberikan motivasi, peringatan, dan penegasan mengenai akuntabilitas amal perbuatan setiap individu di hadapan Allah SWT. Ayat ini menekankan bahwa setiap orang akan dimintai pertanggungjawaban atas apa yang telah mereka perbuat selama hidup di dunia.
Dalam konteks sejarah, ayat ini sering kali berbicara kepada kaum mukminin untuk terus beristiqamah dalam kebaikan, baik dalam hal ibadah mahdhah maupun muamalah sosial, sembari mengingatkan bahwa segala bentuk kemunafikan dan kelalaian akan terungkap. Ini adalah panggilan universal untuk introspeksi diri yang mendalam.
Teks Surah At-Taubah Ayat 105
وَقُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ ۖ وَسَتُرَدُّونَ إِلَىٰ عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Waquli 'malū fa-saya-rallāhu 'amalakum wa rasūluhū wal mu'minūn(a), wa sa-turaddūna ilā 'ālimil-ghaibi was-syahādati fa-yunabbi'ukum bimā kuntum ta'malūn(a).
Arti Ayat
"Dan katakanlah: 'Bekerjalah kamu, maka Allah akan melihat pekerjaanmu itu, begitu pula Rasul-Nya dan orang-orang mukmin, dan kamu akan dikembalikan kepada (Allah) Yang Maha Mengetahui yang gaib dan yang nyata, lalu Dia memberitakan kepadamu apa yang telah kamu kerjakan.'"
Penjelasan Mendalam Mengenai Isi Ayat
Ayat 105 At-Taubah mengandung tiga pilar utama ajaran Islam yang harus dipegang teguh oleh setiap muslim: perintah untuk beramal, pengawasan ilahi dan sosial, serta kepastian hari perhitungan.
1. Perintah "Bekerjalah Kamu"
Kalimat pembuka, "Waquli 'malū" (Katakanlah: Bekerjalah kamu), adalah perintah eksplisit dari Allah kepada Nabi Muhammad SAW untuk menyampaikannya kepada umatnya. Perintah ini tidak terbatas pada ibadah ritual semata, tetapi mencakup seluruh aspek kehidupan: bekerja mencari nafkah, berbakti kepada orang tua, menjaga hubungan sosial, menegakkan keadilan, bahkan dalam perjuangan amar ma'ruf nahi munkar. Islam menolak konsep hidup pasif; keberimanan harus termanifestasi dalam tindakan nyata yang produktif dan bermanfaat. Keimanan tanpa amal adalah ibarat pohon tanpa buah.
2. Pengawasan Berlapis (Allah, Rasul, dan Mukminin)
Poin krusial kedua adalah penegasan bahwa semua pekerjaan tersebut akan diawasi. Pengawasan ini bertingkat:
- Allah SWT: Dia adalah Maha Melihat dan Maha Tahu segalanya, baik yang tersembunyi maupun yang tampak. Pengawasan-Nya adalah jaminan bahwa tidak ada satu pun niat atau perbuatan yang luput dari catatan-Nya.
- Rasul-Nya (Muhammad SAW): Sebagai teladan utama, amal perbuatan umat akan diperiksa berdasarkan standar risalah yang dibawanya.
- Orang-orang Mukmin: Ini menunjukkan dimensi sosial dari akuntabilitas. Tindakan kita juga diamati oleh sesama mukmin. Ketika seseorang melakukan kebaikan, ia akan dilihat dan menjadi teladan. Sebaliknya, perbuatan buruk akan disaksikan oleh sesama, yang seharusnya mendorong rasa malu dan perbaikan diri di hadapan kolektif umat.
3. Kepastian Pertanggungjawaban di Akhirat
Ayat ini ditutup dengan peringatan tegas mengenai kembalinya semua makhluk kepada Allah, 'Ālimul Ghaibi wasy-Syahādah (Yang Maha Mengetahui yang gaib dan yang nyata). Ini adalah pengingat bahwa pengawasan di dunia akan berujung pada pertanggungjawaban penuh di akhirat. Tidak ada tempat bersembunyi, dan tidak ada amal yang terlupakan. Allah akan memberitakan secara rinci setiap perbuatan, kecil maupun besar, yang pernah dilakukan di dunia. Tujuan akhir dari kesadaran akan pengawasan ini adalah memotivasi seorang mukmin untuk selalu beramal sebaik mungkin, karena hasil akhir dari kehidupan dunia bergantung pada kualitas amal tersebut.
Oleh karena itu, Surah At-Taubah ayat 105 berfungsi sebagai moto abadi bagi umat Islam: Bertindaklah secara maksimal dan etis, sebab hasilnya akan diverifikasi oleh Tuhan, Rasul-Nya, dan sesama hamba-Nya, sebelum penghakiman akhir yang menentukan nasib kekal kita.