Dalam lembaran-lembaran Al-Qur'an, terdapat ayat-ayat yang berfungsi sebagai mercusuar penunjuk arah bagi umat manusia, memanggil mereka kembali kepada fitrah dan tujuan penciptaan. Salah satu ayat yang sarat makna dan seringkali menjadi perenungan mendalam adalah bagian penutup Surah At-Taubah, khususnya ayat ke-128. Kalimat yang menjadi fokus utama pembahasan ini adalah **"Laqod jaakum"** (sungguh telah datang kepadamu).
Ayat ini merupakan penutup manis dan peringatan tegas dari Allah SWT setelah membahas berbagai hukum dan kisah umat terdahulu. Kalimat pembuka, "Laqod jaakum," membawa penekanan kuat yang diterjemahkan sebagai "Sungguh, telah datang kepadamu..." Kata "laqod" memberikan penegasan seolah Allah sedang menekankan sebuah fakta yang tak terbantahkan.
Untuk memahami kedalaman pesan ini, penting untuk melihat teks aslinya secara utuh:
Fokus utama dari pesan ini adalah kedatangan seorang Rasul—Nabi Muhammad SAW. Kehadiran beliau bukanlah sekadar peristiwa biasa, melainkan sebuah rahmat yang ditegaskan dengan partikel penekanan ("laqod"). Hal ini menunjukkan bahwa kedatangan Rasulullah adalah puncak dari rangkaian anugerah Ilahi bagi umat manusia, khususnya bagi bangsa Arab pada saat itu.
Frasa "min anfusikum" (dari kaummu sendiri) adalah kunci penting. Rasulullah tidak datang sebagai entitas asing dari planet lain, melainkan sebagai bagian dari komunitas yang sama. Ini menghilangkan penghalang psikologis dan memberikan jaminan bahwa beliau memahami betul adat istiadat, kesulitan sosial, dan tantangan hidup yang dihadapi umatnya. Keberpihakan beliau tidak perlu dipertanyakan karena beliau adalah representasi terbaik dari kemanusiaan itu sendiri.
Ayat ini menjelaskan bahwa penderitaan umat sangatlah berat bagi Rasulullah. Kata "Azizun 'Alayhi" berarti hal itu memberatkan hati beliau. Jika umat mengalami kesulitan, kegelisahan, atau kesesatan, Rasulullah merasakan beban tersebut secara spiritual. Ini menunjukkan tingginya derajat kepedulian beliau, sebuah kualitas yang sangat jarang ditemukan dalam kepemimpinan manusia mana pun. Kepedulian ini mendorong beliau untuk bekerja tanpa lelah.
Setelah membahas rasa berat karena penderitaan, ayat ini menyoroti hasrat yang membara. Beliau sangat "berhasrat" ( Harishun) agar umatnya memperoleh kebaikan tertinggi, yaitu keimanan yang benar dan keselamatan di dunia maupun akhirat. Hasrat ini bersifat aktif; mendorong beliau untuk menyampaikan risalah dengan gigih, menghadapi tantangan, dan sabar dalam mendakwahi, bahkan ketika menghadapi penolakan keras.
Dua kata terakhir, Ra'ufun Rahiim, menyimpulkan sifat kasih sayang beliau. "Ra'uf" (sangat belas kasih) sering dikaitkan dengan kasih sayang yang lembut dan mendalam, sementara "Rahiim" (penyayang) merujuk pada kasih sayang yang terwujud dalam tindakan nyata. Kombinasi ini menegaskan bahwa kepemimpinan Nabi Muhammad SAW didasarkan sepenuhnya pada cinta kasih yang universal, menjadikan beliau suri teladan tertinggi dalam berinteraksi dengan sesama mukmin.
Secara keseluruhan, ayat penutup Surah At-Taubah ini berfungsi sebagai hadiah perpisahan dan penegasan bahwa risalah yang dibawa Nabi Muhammad SAW adalah rahmat terbesar yang pernah diberikan Allah kepada sebuah komunitas, hadir dalam bentuk seorang pembimbing yang paling mengerti, paling peduli, dan paling menyayangi mereka.
Menyadari bahwa Rasul telah datang membawa petunjuk (sebagaimana ditekankan dalam **Laqod jaakum**), konsekuensinya adalah tanggung jawab umat untuk mengikuti petunjuk tersebut. Ayat ini mendorong mukminin untuk meneladani akhlak Rasulullah dalam berinteraksi sosial, baik dalam berdakwah maupun dalam kehidupan sehari-hari. Ketika kita melihat kesulitan sesama Muslim, kita seharusnya merasakan sedikit dari rasa berat yang dirasakan Rasulullah, mendorong kita untuk bertindak dengan kelembutan dan empati, sebagaimana yang telah dicontohkan oleh beliau.
Kajian terhadap ayat ini mengingatkan kita bahwa agama ini dibangun di atas fondasi cinta dan belas kasih, yang diturunkan melalui perantara seorang Rasul yang paling sempurna. Pemahaman yang mendalam atas ayat **At-Taubah laqod jaakum** ini menjadi motivasi tak terbatas untuk selalu berpegang teguh pada sunnah dan ajaran beliau.